Category Archives: Bolivia

weer in NL

Wat een kl**eweer! Het regent hier in Arnhem… Inderdaad, ik ben weer terug in Nederland en mocht ik dat nog niet beseffen, dan haalt het weer me wel uit de droom… Toch ben ik blij weer terug te zijn bij … Continue reading

Posted in Bolivia, Nederlands, Studie, Werk | Leave a comment

de laatste loodjes

Nog 2 werkdagen (en wellicht werkavonden) en dan zit mijn stage er op! Morgen wil ik mijn eindverslag ingeleverd hebben, vrijdag geef ik dan een presentatie voor mijn collega’s en dan is het weekend! Zaterdag gaan we met z’n allen … Continue reading

Posted in Bolivia, Nederlands, Studie | 1 Comment

en mi oficina en sabado

Moandei de 20e komt tichterby en it wurk wurdt der net minder om dus haw ik beslúten om hjoed mar oan it wurk te gean. Ik fyn it eins wol noflik, it bliuwt sneon en ik bin net iens de … Continue reading

Posted in Bolivia, Frysk, Studie, Uncategorized | 2 Comments

lang&leuk weekend

Alhoewel het plan was om afgelopen weekend naar Sucre en Potosí te reizen, heb ik op het laatste moment besloten niet te gaan. Afgelopen vrijdag was ik namelijk nog druk bezig met het schrijven van de laatste stukjes rapport, want … Continue reading

Posted in Bolivia, Nederlands | Leave a comment

tengo huevitos!

Iupi! he rencontrado ‘huevitos’, los chiclets pequeños que me gustan muchos! Compré 5 para llevar a Holanda, pero ahora (despues 10 minutos) solo hay 4… Son demasiodo ricos! Ojala puedo llevar al menos 1 a Holanda… O tal vez tengo … Continue reading

Posted in Bolivia, Castellano | Leave a comment

estoy en Cochabamba

In heal oere lyn bin ik mei de bus yn Cochabamba bedarre. It wie mar 6,5 oeren riiden, foel my nog mei. It is no 6 oere moarns hjir en neffens in âld wiifke dat ik frege wêr’t it sintrum … Continue reading

Posted in Bolivia, Frysk | 3 Comments

update

Het afgelopen weekend heb ik touristje gespeeld samen met mijn professor, die een weekje in La Paz is om mijn werk te beoordelen en om contacten te leggen met Boliviaanse bedrijven en universiteiten zodat andere studenten later ook stage kunnen … Continue reading

Posted in Bolivia, Nederlands | 1 Comment

meer foto’s

[verouderd bericht: foto's zijn inmiddels verwijderd] Foto’s van: wandelen in de bergen rond La Paz, het weekendje Chulumani en mijn kantoor…

Posted in Bolivia, Nederlands | 4 Comments

mi segundo escrito en Castellano

Es hora de escribir más en Castellano porque despues cinco semanas es más fácil de decir y escribir cosas en este idioma. Entonces, puedo contar que en este fin de semana me voy a Chulumani con mis compañeros de piso. … Continue reading

Posted in Bolivia, Castellano | 5 Comments

estoy resfriado de snot

Oftewol ik bin snotverkâlden. ik wyt net werom, mar goed, tis sa. Miskyn wat mear fruit ite, dat ha se hjir by it soad (bûsfollen!)…

Posted in Bolivia, Frysk | 3 Comments